:09:03
-Um bom trabalho.
-Obrigado.
:09:08
Bish, vamos lá, então.
:09:13
Depósito ou levantamento.
:09:19
Quanto queres?
:09:24
80.000 $, 90.000 $, 100.000 $...
:09:28
Tudo bem.
:09:29
Desculpe, posso perguntar
pelo motivo de querer desistir da sua conta?
:09:33
Tive aquela impressão de que
o meu dinheiro já não estava seguro.
:09:56
Meus senhores,
o vosso sistema de comunicação tem falhas.
:10:00
Câmaras nas saídas de emergência.
:10:02
Os vossos vigias contratados
necessitam de mais treino.
:10:04
Seria tudo.
O resto parece estar em ordem.
:10:07
O relatório completo dentro de
dias. Quem tem o meu cheque?
:10:12
As pessoas que querem ter a certeza,
de estarem protegidas contra infiltrações,
:10:16
contratam-no para que faça,
infiltrações no sistema delas?
:10:21
Uma profissão como outra qualquer.
:10:25
Não propriamente a melhor.
:10:28
Obrigado.
:10:36
É ele?
:10:37
Sim, é ele.
:10:45
Onde está o relatório para o Banco?
:10:47
-Escrevo-o mais tarde.
-De certeza?
:10:50
Desde Janeiro que não há dinheiro para uma secretária,
pelo que calha a mim ou ao WhistIer:
:10:53
-É melhor ser o WhistIer.
-Clientes.
:10:56
-E os sapatos?
-Dos caros.