:12:04
Eu sei. Nós é que o apanhámos.
:12:06
Irwin Emery, conhecido por "WhistIer",
:12:09
teve um pequeno problema
com a companhia telefónica.
:12:13
62 crimes?
:12:15
Quer cumprir a Lei?
:12:16
E DonaId Crease? 22 anos no CIA.
:12:20
Despedido em 1987. Porquê?
:12:24
Não sei. Conflitos pessoais.
Quem é o sr.?
:12:27
Calma, Marty. Temos de analisar isto.
:12:29
Cada um da sua equipa
já teve um problema qualquer.
:12:33
E depois, o Martin Bishop.
:12:38
Parece um sem passado.
:12:43
Está a desperdiçar o seu tempo.
Não trabalho para o Governo.
:12:46
Isso já nós sabemos.
:12:50
Instituto para a Segurança Nacional.
:12:54
Sois aqueles,
que eu ouço respirar na linha.
:12:57
Não, esses são da FBI.
:12:59
Não nos dedicamos a
observações nacionais.
:13:01
Ah, sois aqueles que só derrubam Governos
e põem ditadores simpáticos.
:13:05
Não, esses são os do CIA.
:13:07
Nós protegemos os canais oficiais de comunicação,
descodificamos os códigos dos outros.
:13:10
Marty, nós somos os bons.
:13:12
Dick, assim sendo, até fico
mais tranquilo.
:13:15
Já chega.
:13:18
Vamos.
:13:20
Se mudar de ideias,
:13:23
ligue para este número.
:13:27
Sr. Brice.
:13:40
MARTIN BRICE PROCURADO
HACKER SISTEMAS NORMAIS E BANCÁRIOS