:13:01
Ah, sois aqueles que só derrubam Governos
e põem ditadores simpáticos.
:13:05
Não, esses são os do CIA.
:13:07
Nós protegemos os canais oficiais de comunicação,
descodificamos os códigos dos outros.
:13:10
Marty, nós somos os bons.
:13:12
Dick, assim sendo, até fico
mais tranquilo.
:13:15
Já chega.
:13:18
Vamos.
:13:20
Se mudar de ideias,
:13:23
ligue para este número.
:13:27
Sr. Brice.
:13:40
MARTIN BRICE PROCURADO
HACKER SISTEMAS NORMAIS E BANCÁRIOS
:14:06
Tens uns cêntimos? Dá-me uma ajuda.
:14:09
O Estado tirou-me a casa.
:14:11
Diz isso àquele.
:14:21
Se não é o Robin dos Bosques, não sei...
:14:24
Eu teria ido ter convosco,
mas não sou órfão.
:14:30
Aqui, somos todos amigos, ok? Calma.
:14:34
-Quer um café ou outra coisa?
-Não.
:14:38
-Buddy, isto é a acta Janeks?
-Sim.
:14:41
É um matemático:
Dr. Gunter Janek.
:14:44
Trabalha numa dessas novas fábricas
de capacidades, chamada CooIidge.
:14:46
Especialidade: teorias em números, comparações
cálculos, combinações, etc.
:14:49
-Codificações.
-Boa.
:14:51
O nosso Dr. recebeu no mês passado
380.000 $ para um projecto.
:14:54
Um pouco acima daquilo que
costuma receber.
:14:56
Nós, curiosos de profissão, investigamos a
origem do dinheiro. Adivinhe de onde veio?