1:52:01
do dos Russos. Ou seja,
a caixa nunca funcionaria nos Russos.
1:52:07
Só dá para espionar
os Americanos.
1:52:10
A caixa permitira
que a FBI descodifica-se o correio.
1:52:13
-O correio do CIA, por exemplo.
-Ou da Casa Branca.
1:52:17
É só óbvio
que não querem repartir com os outros.
1:52:21
Sr. Bishop, afinal, que é que quer?
1:52:25
Limpe a minha acta.
1:52:27
-Desaparecei da minha vida.
-Terei por onde escolher?
1:52:31
Se não quiser ver isto
amanhã no jornal.
1:52:35
-Ok. Onde está a caixa?
-Calma.
1:52:41
-Eu quero uma caravana.
-O quê?
1:52:44
Equipamento total. Cozinha
grande, cama de água,
1:52:46
aparelhagem, micro-ondas.
1:52:48
Meu, não sou comerciante de carros.
1:52:50
Ele quer uma caravana.
1:52:57
Ok, uma caravana.
1:52:59
Obrigado - e um interior decente.
1:53:03
Agora a caixa?!
1:53:06
Nunca estive na Europa
com a minha esposa.
1:53:10
O que eu lamento. A caixa por favor.
1:53:13
Compre-me dois bilhetes, primeira classe.
1:53:18
Atenas, Lisboa, Madrid e Escócia.
1:53:22
-Não de esqueças de Taíti.
-E Taíti.
1:53:25
-Taíti não é Europa.
-O que eu lamento.
1:53:29
Dê-nos aulas depois de
ter a caixa.
1:53:31
Até lá: inclusivé Taíti.
1:53:35
Ok, Taíti.
1:53:39
CarI?
1:53:42
Aquela jovem, com a metrelhadora Uzi,
está livre?
1:53:46
Carl, desculpa.
1:53:50
É uma oportunidade.
Pensa em dimensões maiores.
1:53:55
Só quero o número dela.
1:53:59
Se é isso.