:33:03
Hvad mener du?
:33:05
- Du ved det altså ikke?
- Hvad?
:33:08
Der har været
samme slags trusselbreve tidligere. . .
:33:12
Vi ville ikke gøre dig bekymret.
:33:14
og nogen brød ind i huset.
:33:16
I mit hus?
:33:17
Lad os nu ikke blive hysteriske.
:33:20
Mens Fletcher var hjemme?
:33:22
Huset er et rent Fort Knox.
:33:24
- Ikke også?
- Vi må gå.
:33:26
Ingen kunne. . .
:33:27
Ingen kunne hvad?
:33:29
Fald nu lidt ned.
:33:31
Lad os nu lige spørge hende.
Er du okay, skat?
:33:43
"Passe dør" betyder
nul gaver og blomster.
:33:47
Er han derude?
:33:50
- Han er her, ikke?
- Måske.
:33:53
Det ved vi ikke.
:33:54
Du ved, at han var i mit hus!
:33:56
Lad os ta' hjem.
Vi må aflyse.
:33:59
Fint, Bill. Den klarer du!
:34:01
Du siger det til dem.
De smadrer stedet.
:34:12
Mine damer og herrer...
:34:14
jeg beklager, men p.g.a...
:34:16
omstændigheder, vi ikke
er herrer over...
:34:22
Vent!
:34:24
Lad være. Det er ikke det værd.
:34:26
En sindsyg stodder
får mig ikke af scenen.
:34:31
Aflevér den oppe foran.
:34:34
Okay, så kører vi.
:34:36
Vi kommer ikke ud.
:34:41
Rachel kan desværre ikke
optræde i aften.
:34:52
Øjeblik.
Giv mig lige en chance.