1:11:06
Desculpe.
1:11:24
Mãe?
1:11:26
Fletcher, és tu?
1:11:36
Ouça. . .
1:11:38
. . .Desisto.
1:11:39
Levo-os de volta a Los Angeles,
e acabou-se!
1:11:42
A guarda do Fletcher
pode protegê-los.
1:11:45
Ela recebeu outro telefonema.
1:11:47
- Nas tintas!
- Era o tipo. O mesmo tipo!
1:11:50
Isso pô-la de pantanas.
Ela julgava que era o Fletcher!
1:11:55
Sei que ela, agora,
vai ser razoável.
1:11:57
Näo insista, Devaney!
1:11:59
Näo devo ter que convencer
os meus clientes a salvarem-se!
1:12:07
Chame-me quando formos partir.
1:12:47
O que se passou entre nós näo conta.
1:12:53
Agora já compreendo.
1:12:57
Tem que me acreditar,
porque näo vou implorar.