1:05:04
Uði... Uhvati se èvrsto.
Evo je, ide...
1:05:11
Koliko je kotao taj okvir g. Frankman?
200 Funti, g. Deveroux.
1:05:16
Taj nas je va nespretnjakoviæ,
kotao 200 Funti.
1:05:19
ao mi je. aljenje neèe
vratiti prokletu stvar nazad, zar ne?
1:05:23
Ne koliko ja znam.
Ne.
1:05:29
Pola njegove plaèe.
Mislite li tako?
1:05:31
On eli znati dali tako mislim, g.Frankman
Siguran sam da mislite g. Deveroux.
1:05:35
Naravno da mislim...
1:05:38
Opa! Jel to Patova drolja?
Dali Pat ima drolju?
1:05:42
Ona nije drolja!
1:05:44
Naravno da nije, ona je dama.
Ne. Ona nije ni to.
1:06:00
Dragi. Ne dozvoli da svaða ohladi.
Kao to bi Jody, nekad rekao.
1:06:06
to ti radi ovdje?
Primila sam tvoju poruku...
1:06:10
Hajde da se izljubimo i pomirimo, dragi.
Ne zovi me tako.
1:06:13
Oprosti dragi.
Prestani, Dil.
1:06:14
Isprièavam se, duo.
1:06:19
To je mnogo bolje, dragi.
Hajde, uzmi alicu.
1:06:28
Ti si neto posebno Dil, zar ne ?
Nikad nisi rekao veèu istinu...
1:06:33
Vidi, uvijek se dobro brinem o nekome.
Mora da je to neto u genima.
1:06:37
Mora biti...
1:06:39
Èak i èinjenica da ti se nije
sviðala osnova moje liènosti.
1:06:43
Pa èak i kad si povraèao,
mogu reèi da ti je stalo.
1:06:47
Mogla si?
1:06:49
Dali ti je stalo, Jimmy?
Sigurno da je.
1:06:54
Misli ozbiljno?
Da, stalo mi je Dil.