1:13:00
Da sam znatieljna...
1:13:01
ta ti kvragu zna, Jude?
Ti govori s menom deèko!
1:13:06
Ona nije nitko.
Sviðam joj se.
1:13:11
To bi trebao biti odgovor
na pitanje.
1:13:14
Pazi se, Fergus.
Nikakvih naglih pokreta.
1:13:20
Ni rijeèi njoj...
1:13:23
Javiti æemo ti se.
1:13:29
Saèuvaj nadu.
1:13:50
Jeli to tvoj deèko?
1:13:55
Sretna ti.
1:14:00
Karanfili.
to?
1:14:03
Donio si mi karanfile.
Znaèi, napravio sam pogreku?
1:14:07
Uopæe ne, dragi.
Nemoj.. U redu.
1:14:17
Doði.
1:14:18
to?
Hajde.
1:14:19
Bar mi reci zato.
Ne.
1:14:26
Reci mi ta nije u redu?
Ne. Ne ovdje.
1:14:40
Hoèe li mi reèi to je?
1:14:42
to je?
1:14:44
Poznaje li ju, Jimmy?
Jimmy zar ne? Poznaje li me, Jimmy?
1:14:48
Dil ovo je Jude.
Ti me prati?
1:14:50
Da! Samo provjeravam.
1:14:53
Da li je bio dobar prema tebi Dil?
1:14:55
Uvijek tako dobar!
Zar ne, Jimmy?
1:14:57
To je dobro. Drago mi je.
Mlada ljubav, kako bi rekli.