The Last of the Mohicans
prev.
play.
mark.
next.

:08:03
A moje boje?
:08:05
Ponosno ih odnesite u Englesku.
:08:11
Dopustite da se savjetujem
sa svojim èasnicima.

:08:24
Doživio sam nešto
što nikad nisam oèekivao.

:08:28
Britanski èasnik boji se podržati kolegu.
- Webb neka gori u paklu.

:08:32
Vratimo se u te ruševine
i iskopajmo si grobove!

:08:37
Smrt i èast samo su u mislima iste.
:08:42
Ali danas sam nauèio da ponekad nisu.
:09:27
Je li zakopana sjekira izmeðu
Engleza i mog francuskog oca?

:09:32
Nijedan ratnik nema ni skalpa,
a bijelci postaju prijatelji.

:09:36
Moj gospodar je vlasnik ove zemlje
i nareðeno mi je da otjeram

:09:41
engleske došljake.
:09:43
Pristali su otiæi,
pa ih sada više ne zovem neprijateljima.

:09:47
Magua je uzeo sjekiru da je oboji krvlju.
Ona još uvijek sja.

:09:54
Tek kad pocrveni bit æe zakopana.
:09:57
Toliko je puta zašlo sunce
otkako je Magua krenuo ratnom stazom.


prev.
next.