:03:02
Znam da ga smatrate
dobrim kuvarom.
:03:04
On je vie od toga. Pojma
nemate. Pustite ga na miru.
:03:09
Da, gospodine.
:03:16
Na dananji dan
pred 50 godina...
:03:18
...japanski iznenadni napad
unitio je Pacifièku flotu...
:03:21
...ovde u Pearl Harbouru.
:03:23
Danas, u èast poginulima,
vraæa se USS Missouri.
:03:27
Izgraðen da osveti
Pearl Hrbour, to je i uèinio.
:03:30
Par dana poto smo bacili
atomsku bombu na Hiroshimu...
:03:33
...Japanci su se predali
na palubi Missourija...
:03:36
...i tako je zavrio
drugi svetski rat.
:03:39
Brod je ispalio prve
hice u Zalivskom ratu.
:03:42
Moæni topovi od 400 mm
unitili su iraèke bunkere.
:03:46
Njegovi "Tomahawk" projektili
pali su duboko u srce Bagdada.
:03:49
Najbri i najmoæniji brod
koji je plovio morima...
:03:56
Gde ti je tetovaa?
:03:57
Tamo gde je boIje
da je ne vidi.
:04:00
A sad æe brod DB- 63
biti stavljen van slube.
:04:03
Predsednik Bush upravo
odaje poslednju poèast brodu...
:04:06
...i njegovoj sjajnoj prolosti.
:04:08
Znate Ii vic kad su
Mujo i Haso poIi u Iov?
:04:14
Haso, boIan,
a 'ðe su puke?
:04:17
Ba su takvi!
:04:18
I na kraju...
:04:20
...ovo jedinstvo cilja...
:04:21
Ove ceremonije se ne priseæaju
samo rata. One slave mir.
:04:25
Predsednik je naredio da se uklone
nuklearni "Tomahawk" projektili...
:04:29
...sa svih povrinskog plovila.
:04:30
Sutra æe brod isploviti za San
Francisco, na svoje zadnje putovanje.
:04:34
Njegovo naoruanje biæe uklonjeno,
i vie nikad neæe zapucati.
:04:39
Missouri æe zauzeti mesto
u mornarièkoj istoriji.
:04:44
Naa æe biti neizbena
pobeda, tako nam Bog pomogao!
:04:51
KoIiko je novca potroeno
na ovu foto-seansu...
:04:56
Spremni smo da ispIovimo!
:04:59
Dobro, g. Smart.
Otputajte uad.