:48:01
Sí.
:48:02
Como artista, odio ser difamada.
:48:07
Los rumores son igual de
horribles en cualquier época.
:48:09
Todavía ahora es terrible.
:48:12
Una estrella de cine no tiene que
hacer pública su vida privada.
:48:19
Qué tormento...
:48:22
...si el público distorsiona los hechos...
:48:25
...y vuelve lo blanco, negro.
:48:27
Cuando tu vida privada...
:48:30
...se propaga al dominio público,
:48:32
...te sientes como si estuvieses siendo
desnudada por todos poco a poco,
:48:34
...es la experiencia más traumática.
:48:37
Así que comprendo completamente
cómo Ruan se sentía entonces.
:48:44
Soy muy feliz.
:48:46
Se suicidó bajo tales circunstancias.
:48:50
¿Harías lo mismo si
lo experimentases hoy?
:48:58
Creo que mi primera reacción...
:49:01
La gente puede pensar
que intento aparentar.
:49:04
Puede que esté triste
pero es asunto mío.
:49:06
Pero no les dejaré que lo sepan.
:49:08
Yo no me quitaría la vida.
:49:12
Si muriese, sería por mí misma,
:49:14
...no a causa de otros.
:49:53
¿Qué llevarás puesto pasado mañana?
:49:56
¿Pasado mañana?
:49:57
Es la vista.