A Bronx Tale
prev.
play.
mark.
next.

:12:01
Uzeo sam ga i odvezao pred
školu, kako si mi rekao.

:12:05
Ne laži! Gdje si vozio
moj auto?

:12:08
Nisam ništa uèinio! Kunem se!
Sonny, molim te! -Ne laži mi!

:12:12
Nisam ništa uèinio! Kunem se!
Samo se odvezao do škole.

:12:17
Kunem se Bogom.
:12:19
Ne bih ništa protiv tebe!
Ti si mi kao otac!

:12:34
Calogero!
:12:36
Hej, Calogero!
:12:39
Što je to s mojim sinom?
-Vozi svoj autobus i idi odavde!

:12:41
Razbit æu te, pièkice!
:12:45
Ako mi još jednom priðeš,
sravnat æu te sa zemljom!

:12:50
Drugi put se najprije
raspitaj.

:13:07
Hej, C!
:13:09
Doði!
:13:18
Što je to sa Sonnyjem?
:13:21
Kako je bilo sa ženskom?
:13:29
Uspori, neæu da nas pokupe
prije nego i doðemo.

:13:34
Znam zašto žurimo.
-Uspori!

:13:38
Znam što radim.
:13:41
Što to miriše?
-Koktel.

:13:45
Super koktel za uživanciju!
:13:49
Te crnèuge ima
nauèiti svoju lekciju.

:13:52
Hoæe se izvuæi.
E pa, vidjet æe!

:13:55
Sjebat æemo ih. Ovim.
-Zašto nisi ponio veæi?


prev.
next.