:31:02
T o je vae odpovìï?.
:31:05
Vy jste poprvé v terénu?.
:31:08
T o jsem si
myslel. Co jste èekala?.
:31:12
Máte mì za hloupou kolaèku,
:31:15
co omylem vbìhla
do chlapecký atny?.
:31:18
Mýlíte se.
Nechci se chlubit, ale jsem
:31:21
jedna ze dvou nejinteligentnìjích
lidí v tomto fiasku.
:31:26
Na to jsem se neptal.
Ptám se, co jste èekala.
:31:30
e mì necháte dìlat práci,
na kterou mì povìøil guvernér.
:31:36
Mám guvernéra rád. Jezdíme
lovit jednou roènì køepelky.
:31:41
On ví, e výhra, prohra èi
remíza je moje parketa. Chápete?.
:31:45
Jo, chápu.
Víte, co to je?. T o je anarchie.
:31:49
A tomu øíkám volovina,
abych to øekla kovbojsky.
:31:53
Øeknu vám, co je to
volovina. Volovina je zodpovìdnost.
:31:57
Znamená to
bezesný noci a vøedy.
:32:01
Kdy poteèe krev,
tak guvernér ztratí hlasy.
:32:05
A já jsem ten, kdo...
:32:12
Nìco vám øeknu. A uvidíte, e
dìlám patný tah, tak mì zabrzdìte.
:32:18
Moná nebudu souhlasit, ale vyslechnu.
:32:21
Jestli má nìkdo zhrzenou
pýchu, tak mu pak koupím drink,
:32:25
ale teï mám na práci
dùleitìjí vìci. Je to fér?.
:32:32
Jo.
:32:34
-Dobøe. A kdo je ten druhej?.
-Druhej?.
:32:39
Jste jedna ze dvou
chytrých. Kdo je druhý?.
:32:43
Haynes. T estovali jsme ho ve vìzení.
:32:54
Díky.