:32:01
Kdy poteèe krev,
tak guvernér ztratí hlasy.
:32:05
A já jsem ten, kdo...
:32:12
Nìco vám øeknu. A uvidíte, e
dìlám patný tah, tak mì zabrzdìte.
:32:18
Moná nebudu souhlasit, ale vyslechnu.
:32:21
Jestli má nìkdo zhrzenou
pýchu, tak mu pak koupím drink,
:32:25
ale teï mám na práci
dùleitìjí vìci. Je to fér?.
:32:32
Jo.
:32:34
-Dobøe. A kdo je ten druhej?.
-Druhej?.
:32:39
Jste jedna ze dvou
chytrých. Kdo je druhý?.
:32:43
Haynes. T estovali jsme ho ve vìzení.
:32:54
Díky.
:33:00
Zastøelí mì?.
:33:02
Ne! Ne, sakra.
:33:05
Jsme kamarádi.
:33:14
Kdybych hledal paráka na útìk,
urèitì bych bral radìji tebe.
:33:23
-ldentifikovali ho?.
-Ano, pane. Kluk je jediné rukojmí.
:33:27
Pøed pìti minutami
jsme nali tohle.
:33:36
Jo.
:33:39
Aspoò víme, kdo tomu velí.
:33:44
U jsi nìkdy
jel ve stroji èasu?.
:33:48
-Ale jo. Co myslí, e je tohle?.
-Auto.
:33:53
Dívá se na to patnì.
T ohle je stroj èasu 20. století.
:33:58
Já jsem kapitán
a ty navigátor.