:18:05
Jeg kan kjøre.
:18:09
Det har du bevist.
:18:11
Det er masse
du kan gjøre.
:18:14
Masse greier.
:18:16
Se i hanskerommet.
:18:20
Se om Bob har notisbok.
:18:24
Gode, gamle Bob.
:18:27
-Kan du skrive?
-Stort, så.
:18:29
Det holder.
:18:31
Du skal lage ei liste-
:18:33
-over alt du vil gjøre,
men ikke får.
:18:36
Hva da?
:18:40
For eksempel-
:18:42
-spunnet sukker.
:18:44
Spunnet sukker.
:18:47
Ikke veit jeg.
Det er din liste.
:18:58
Hvordan staves
"romrakett"?
:19:04
Jeg lar-
:19:05
-karene sove litt.
:19:08
Iallfall et par timer til.
:19:10
I morgen kjører vi
inn i The Panhandle.
:19:18
Vekker det gamle minner?
:19:26
Har de etterforsket
meg også?
:19:29
Dette er 60-årene, Red.
De etterforsker alle.
:19:34
Det de har skrevet
er ikke nødvendigvis sant.
:19:38
Det har du rett i.
:19:41
Men du var sheriff
i Amarillo og Austin-
:19:44
-før du ble Ranger.
:19:48
Stemmer det?
:19:51
Haynes' ungdomsdomstols arkiv
angir deg som amicus curiae.
:19:55
Vitnemål
fra utenforstående-
:19:57
-avgitt i den hensikt
å påvirke dommeren.