:25:04
- Hur är läget här inne?
- Båda är döda.
:25:10
Du är mekanikern, eller hur?
:25:14
- Har vi några nödraketer?
- Nej.
:25:17
- Nödutrustning?
- Nej. Ingenting sådant.
:25:21
- Vad är det för fel på honom?
- Vad är det för fel på dig?
:25:27
Hur är det med radion?
:25:30
- Vad är det med radion?
- Kan man få den att fungera?
:25:35
Inte utan batterier!
:25:39
Och, har vi några batterier?
:25:42
Batterierna är i bakre delen,
och den har vi tappat!
:25:52
Han är tokig. Hursomhelst,
det spelar ingen roll med radion.
:25:56
Dom hittar oss
med eller utan radion.
:26:00
- Är du säker?
- Jag tvivlar inte en sekund.
:26:15
Vem är det?
:26:18
Kvinnan som skrek
hela natten, Mrs Alfonsin.
:26:22
- Säg inte att det är hon.
- Vad är det som är fel?
:26:26
Jag skrek åt henne,
att hon skulle hålla käften.
:26:30
- Det ville vi alla, Carlitos.
- Men jag gjorde det. Nu är hon död.
:26:37
Jag skäms så.
:26:42
- Gud, förlåt mig!
- Ta det lugnt.
:26:49
Fader vår som är i himmelen,
Helgat varde ditt namn.
:26:54
Tillkomme ditt rike, Ske din vilja,
såsom i himmelen så ock på jorden.
:26:58
Vårt dagliga bröd giv oss i dag,
och förlåt oss våra skulder