:39:06
Baþka bir þey var mýydý?
:39:08
Hayýr.
:39:10
Teþekkür ederim büyükelçi.
:39:22
Hoþ bir köpekbalýðý.
:39:25
Güzel bir köpekbalýðý.
:39:44
Büyükelçi Kosh için elimden geleni yaptým...
:39:47
ama yavaþ yavaþ tükeniyor.
:39:49
O hava bölmesinde neler olduðunu
öðrenemezsek ölecek.
:39:52
Biliyorum.
:39:53
Vorlon hükümetinin ýsrarý üzerine
bütün monitörler kapatýlmýþtý.
:39:56
Kimse neler olduðunu görmedi.
:39:58
Hiç kimse mi?
:40:01
Bir kiþi tam olarak ne olduðunu biliyor.
:40:05
Büyükelçi Kosh'un kendisi.
:40:07
Hayýr.
:40:08
Hayýr, bu söz konusu olamaz.
:40:11
Vorlon'lar, Kosh'a hafýza taramasý
yapýlmasýna asla izin vermez.
:40:14
Ölmesini tercih ederler.
:40:16
Bu yüzden onlara söylemeyeceðiz.
:40:19
-Kumandan biliyor mu?
-Hayýr, ona bundan bahsetmedim.
:40:25
Beceremezsek...
:40:27
sadece bizim kafalarýmýz gider.
:40:35
Yeryüzü Polis Okulu'ndan mezun olduktan
sonraki ilk iþim neydi biliyor musun?
:40:40
Mars koloni güvenliði.
:40:42
Yiyecek isyanlarýndan hemen önce.
:40:44
Bunu duymuþtum.
:40:46
Zor bir yer olmalý.
:40:48
Orada rüþvet meselesi yüzünden
bir skandal olmamýþ mýydý?
:40:51
Terfi istiyorsan
bölüm baþkanýný satýn almak zorundaydýn.
:40:56
Ben bunu reddettim.
:40:58
Onlar da beni çürümeye býrakýp...
:40:59
kontratýmý feshetmeyi reddettiler.