:47:02
va odnos s Rebeccom ranije?
:47:05
Nitko me nije pitao.
:47:07
Jeste li s njom mali seksualni odnos?
:47:10
Prigovor.. nevano.
:47:11
Vaa visosti,
dopustite li malo irine...
:47:13
mogu ustanoviti vanost.
:47:15
I bolje vam je.
Prigovor odbaèen.
:47:18
Svjedok se upuæuje
da odgovori na pitanje.
:47:20
Ne.
:47:22
Ne, niste imali seksualni odnos?
:47:24
Ne, nismo.
:47:25
Jer je odbila imati
seks s vama, jeli to toèno?
:47:28
Prigovor... Vaa visosti...
:47:30
zastupnik pokuava izvesti...
:47:32
Dolazite ovamo, obadvojica!!
:47:39
G. Dulaney,
budete li jeli na stranjicu.
:47:41
udavit æete se u smradu.
:47:43
Radim prema odreðenom pitanju,
vaa visosti.
:47:45
Radite brzo.
:47:46
Zamarate me i dok vas gledam
to me nervira.
:47:49
Prigovor odbaèen.
:47:55
Dr. Paley, sjeæate li se
vaeg posljednjeg sastanka...
:47:58
s Rebeccom u
Maca i Peso restoranu?
:48:03
Nije bilo neto za upamtiti.
:48:06
Dobro, sjeæate li se...
:48:07
kako ste se trudili oko nje
na parkingu?
:48:10
Prigovor!
:48:11
Jer mogu dovesti dva
slubenika parkiralita...
:48:13
i dvije muterije da obnove
sjeæanja, ako moram.
:48:16
Nisam èula razlog
vaeg prigovora, g. Garrett.
:48:19
Nije li to bilo posljednji put
da ste vidjeli Rebeccu...
:48:22
prije no ste se pojavili na sudu.
dr. Paley?
:48:24
Rekao sam vam da se ne sjeæam
kad sam ju posljednji put vidio.
:48:27
U stvari,
niste li ju pokuali...
:48:29
ucijeniti da se opet naðete...
:48:31
prijeteæi joj da æete
svjedoèiti protiv nje?
:48:34
No. Vi ste ludi.
:48:36
Vaa visosti, imam dvije trake...
:48:38
iz Rebeccinog govornog automata
koje bih htio pustiti.
:48:41
Prigovor... ne znamo
odakle te trake...
:48:43
ili tko ih je snimio,
ili pod kojim okolnostima.
:48:45
Mogu priloiti?
:48:46
Imam izvjetaj iz dva
nevezana audio laboratorija...
:48:49
koja je g. Garrett osobno
koristio kod provjere dokaza...
:48:53
na drugim suðenjima.
:48:55
Obadva zakljuèuju
da je glas na trakama...
:48:57
snimljen s telefona
bez falsificiranja.