:18:02
Drago mi je to te vidim,
Dimi. -Kako je prolo?
:18:05
Policija æe odluèiti.
Jesi li doruèkovao?
:18:08
Nisam gladan. -Popij kafu.
Moramo da razgovaramo.
:18:11
Samo kaem da mi je potrebno
jo nekoliko meseci,
:18:16
zna, da ponovo stanem
na noge.
:18:22
U stara vremena, zna, kad
smo poèinjali... -Toni...
:18:28
Nije bilo rasprave o nekoliko
dolara, ovde ili onde. -Znam.
:18:33
Zna li zato?
Bili smo mladi.
:18:37
Kada si mlad,
ima mnogo vremena.
:18:41
Sedi, sedi.
:18:45
Ali, sada, kada vie
nismo mladi,
:18:49
vreme je izuzetno vano.
:18:53
U stvari, to je najvanija
stvar koju imamo.
:18:58
Toga ja u tvom sluèaju
nemam.
:19:01
Razume li ta prièam, Red?
-Da li razumem?
:19:07
Ne mora da prièa starom
Redu o vremenu.
:19:10
Nedavno sam izaao posle
pet godina u zatvoru.
:19:14
Kada ima vie od pedeset
godina, to je teka kazna.
:19:17
Ovo je moja poslednja
prilika.
:19:21
Kada ti kaem da imam
spreman veliki projekat,
:19:24
on jeste spreman.
:19:27
To mi kae? -Kaem ti!
:19:32
Èim taj projekat bude
zavren,
:19:37
vratiæu ti dug sa kamatom
za svih pet godina.
:19:42
Zato brine?
:19:44
Zna da sam dobar za
bednih 50.000.
:19:50
Pre svega, ja ne brinem
o isplati.
:19:56
On brine.