:19:01
Razume li ta prièam, Red?
-Da li razumem?
:19:07
Ne mora da prièa starom
Redu o vremenu.
:19:10
Nedavno sam izaao posle
pet godina u zatvoru.
:19:14
Kada ima vie od pedeset
godina, to je teka kazna.
:19:17
Ovo je moja poslednja
prilika.
:19:21
Kada ti kaem da imam
spreman veliki projekat,
:19:24
on jeste spreman.
:19:27
To mi kae? -Kaem ti!
:19:32
Èim taj projekat bude
zavren,
:19:37
vratiæu ti dug sa kamatom
za svih pet godina.
:19:42
Zato brine?
:19:44
Zna da sam dobar za
bednih 50.000.
:19:50
Pre svega, ja ne brinem
o isplati.
:19:56
On brine.
:20:01
Drugo, znam da si dobar.
:20:06
Zato sam pustio da mrtvi
jau dok si bio u zatvoru.
:20:12
Sada, kada si izaao,
:20:14
prièamo kako æe mi vratiti.
-O tome ti i prièam! -Ponovi.
:20:21
Koliko si doneo danas?
-Osam hiljada.
:20:28
Stavi ih ovde.
:20:37
U èemu je problem?
:20:41
Daæu ti vremena da
isplati ostatak.
:20:45
Ima jo sedam dana.
:20:50
Saèekaæu nedelju dana.
:20:54
Moe li jo trideset dana?