Boiling Point
prev.
play.
mark.
next.

:56:15
Odvezi kola u garažu.
-Zar nije ovde bolje?

:56:21
Kuda me vozite? Ne razumem
potrebu za tajanstvenošæu.

:56:25
Ispitivali su me ljudi
iz odelenja za ubistva.

:56:28
Da ste to proverili,
ne biste gubili vreme.

:56:32
Izgledali su zadovoljno onim
što sam imao da kažem.

:56:35
Pre nedelju dana naš tajni
agent je ubijen saèmarom.

:56:40
Neko ko je sebe nazivao Roni,
i èovek sa crvenom kosom,

:56:44
star oko 50 godina.
:56:47
Mislim da su oni ubili
i vašeg èoveka sinoæ. -Pa?

:56:52
Recite nam ko su oni.
:56:55
Garantujem da to što budete
rekli neæe iæi dalje.

:56:59
Da li stvarno oèekujete da æu
sedeti na zadnjem sedištu

:57:02
kola i dati izjavu o stvari
o kojoj ne znam ništa,

:57:05
optužujuæi time sebe? Znate
li vi da sam ja advokat?

:57:09
Želi li neko moju posetnicu?
-Imamo je u stanici.

:57:13
Piše da radite sa novcem
i da ne prljate ruke.

:57:17
Ostaæe mi èiste. -Da vam
kažem šta mislim.

:57:21
Došli su kod vas sa uzorkom,
dogovorili ste se oko cene.

:57:26
Onda su opljaèkali vašeg èoveka
na stanici. Tako ja mislim.

:57:31
Majkl nije radio po
mom nalogu.

:57:35
Ne razumete.
Mene nije briga.

:57:38
Sve je to istorija,
gotovo je, zaboravljeno.

:57:42
Ako nam kažete ko su oni.
Imate moju reè.

:57:48
Nemate šta da izgubite.
-Nemam šta ni da dobijem.

:57:53
Imate. -Šta?
:57:57
Moju reè da vam neæemo
potpuno uništiti posao.


prev.
next.