1:18:00
Je vais emmener ça au journal.
1:18:02
Tu fais ta valise
et je viens te chercher, d'accord ?
1:18:06
Paul, je crois que je ne te reverrai jamais.
1:18:10
Comment ça ? Pourquoi ?
1:18:12
A cause de ça ?
1:18:14
Non, je me demande si c'est bien
de découvrir tant de choses si rapide.
1:18:20
Rapidement.
1:18:22
Si rapidement.
Je vais m'échapper un moment.
1:18:26
Où ?
1:18:27
J'ai pensé aller voir mon père.
1:18:32
J'ai une meilleure idée. Marions-nous.
1:18:35
Tu es fou ?
1:18:39
Oui.
1:18:41
Mais je t'aime.
1:18:44
Je ne peux pas réfléchir à ça maintenant.
1:18:47
Qui a dit qu'il fallait réfléchir
à tout tout le temps ?
1:19:11
Par là.
1:19:12
Billie, veux-tu m'épouser ?
1:19:15
Donne-moi ces documents.
1:19:17
Je ne peux pas.
1:19:21
Vite. ll va te tuer !
1:19:25
Tu es là. Je ne t'avais pas entendu.
1:19:27
- Où étais-tu ?
- Pourquoi, je t'ai manqué ?
1:19:37
J'ai une idée. Tu me connais,
je suis impatient quand j'ai une idée.
1:19:43
Je comprends que tu m'en veuilles.
1:19:45
Je me suis demandé
pourquoi tu étais si nerveuse.
1:19:48
Et j'ai réalisé que tu ne savais pas
combien tu comptais pour moi.
1:19:52
Je le sens encore
combien je compte pour toi, Harry.
1:19:56
Mais j'ai fait plein de choses bien.
1:19:59
Ce n'est pas une erreur
qui va tout effacer. Regarde...