:17:02
Lk heb het nog niet gezien.
- Bent u hier voor het eerst?
:17:07
Inderdaad. Ik ben nog
nooit op tournee geweest.
:17:11
We laten u onze mooie stad wel zien.
:17:15
Jammer dat het Hooggerechtshof
geen zitting houdt.
:17:19
Wat is dat?
:17:24
Dat vragen veel mensen zich af.
:17:28
Hallo.
- Mr Hedges, Harry Brock.
:17:30
Het werd tijd dat we elkaar zagen.
Dit is vast Mrs Hedges. Aangenaam.
:17:35
Bedankt.
- Ga zitten. Congreslid.
:17:45
Goede reis gehad?
- Ja, met de auto.
:17:48
Ik stopte in Baltimore. Daar zit
m'n tweede schroothandel.
:17:52
Daarvoor had ik er eentje.
- En nu?
:17:55
Dat kan ik niet zeggen, schat.
:17:59
Pardon.
- Geeft niet.
:18:01
Ik heb een speciale band
met m'n handel in Baltimore.
:18:06
Sentimenteel.
- Inderdaad.
:18:09
We zijn allemaal
een beetje sentimenteel.
:18:13
Nou, we leven in een vrij land.
:18:21
Speelt u bridge, Mrs. Brock?
- Nee, alleen gin.
:18:26
Pardon?
- Gin rummy.
:18:28
Natuurlijk. Ik wilde vragen of
u met ons clubje wilde meespelen.
:18:35
Ik speel geen bridge.
:18:37
Je kan het leren.
- Ik denk het niet.
:18:41
Ik heb haar gin leren spelen
en nu verslaat ze me.
:18:46
Ik wil morgen met Harry
iets komen bespreken.
:18:50
Tien uur?
- Nogal vroeg voor me.
:18:52
Zeg dat wel.
:18:56
Elf uur?
:18:58
Lk kan hier komen.
- Tuurlijk, u komt hier toch langs.