:23:01
Wat dan?
:23:03
We kunnen vast iemand vinden
die haar bijschaaft.
:23:07
Hoe dan?
- Laat me erover denken.
:23:10
Jij moet ook over iets denken.
Over trouwen met haar.
:23:14
Waarom moet ik opeens trouwen?
:23:17
Een vrouw kan niet getuigen
tegen haar man.
:23:20
Je bent al zeven jaar verloofd.
Waar wacht je op?
:23:24
Lk wil niks overhaasten.
:23:26
Als we trouwen,
vindt ze alles vanzelfsprekend.
:23:29
Welnee.
- Het is een griet.
:23:32
Het zal je berouwen.
- We moeten in elk geval iets doen.
:23:37
Als ze wat zegt, komt er iets
verkeerds uit. Praat jij met haar.
:23:42
Praten alleen helpt niet. Het is niet
makkelijk om iemand te veranderen.
:23:47
Wacht eens, die journalist.
Dat is een slimme kerel.
:23:52
Paul Verrall.
- Hij kent deze stad, heeft klasse.
:23:55
Hij doet het niet.
- Ik betaal hem wat hij wil.
:23:59
Welnee.
- Wedden? Wat is zijn nummer?
:24:02
Lk weet niet of...
- Wat is zijn nummer? Kom op.
:24:09
Heb je al gegeten? Een stukje taart?
:24:13
Ga zitten. Lets drinken?
:24:22
Oké, makker. Ik wil je iets vragen.
:24:27
Hoeveel verdien je?
- Hoe weet ik dat?
:24:30
Geweldig. Hoe heet je?
- Verrall.
:24:33
Ik bedoel je voornaam.
- Paul.
:24:35
Kijk, ik heb een vriendin...
Je hebt haar vast al gezien, Billie.
:24:40
Goeie meid, maar een beetje dom.
Haar schuld niet, ze was danseres.
:24:46
Hier wordt ze ongelukkig. Ze is dit
soort mensen niet gewend. Begrijp je?
:24:52
Jij kan haar helpen. Mij ook.
- Hoe dan?
:24:56
Maak haar hier wegwijs,
leg haar dingen uit. Wat zeg je ervan?