:07:04
Se lige de skide tre P´er!
Skal Tres Puntos have lov til det?
:07:10
Er du blevet sej? De kommer bare
og sniffer maling om aftenen.
:07:15
- De kan ikke en skid.
- De er ikke en skid.
:07:19
Hvorfor kom du tilbage?
:07:22
Fordi du skylder mig fem dollars,
som jeg vil have... i den her.
:07:27
- Nu får du klø, blegfis!
- Så fang mig, Grønne Kæmpe!
:07:41
Se her. Det her er Quetzalcoatl,
aztekernes store digterkonge.
:07:47
Hans kongerige Aztlan strakte sig
helt fra Mexico til Californien.
:07:52
- Hun er sexet.
- Hør efter, fjols.
:07:56
Du skal lære om Aztlan. Han kommer
tilbage en dag og generobrer riget.
:08:04
- Hvorfor skrev du mine initialer?
- Fordi du hjalp mig, brormand.
:08:18
Du kan ikke snige dig ind på os
med de bevingede vagthunde.
:08:23
Den sorte hane ser ond ud.
Sæt nogle penge på ham.
:08:30
- Cruzito!
- Miklo!
:08:33
- Hvad sker der? Hvornår kom du?
- I dag, fra Vegas.
:08:39
Storspilleren! Se, far!
:08:43
- Det er Miklo.
- Hej, onkel Mano.
:08:47
Hvad laver du her?
Hvordan har din far det?
:08:50
- Okay.
- Og din mor?
:08:53
- Mor beder dig betale den her.
- Hvornår betaler du din del?