:08:04
- Hvorfor skrev du mine initialer?
- Fordi du hjalp mig, brormand.
:08:18
Du kan ikke snige dig ind på os
med de bevingede vagthunde.
:08:23
Den sorte hane ser ond ud.
Sæt nogle penge på ham.
:08:30
- Cruzito!
- Miklo!
:08:33
- Hvad sker der? Hvornår kom du?
- I dag, fra Vegas.
:08:39
Storspilleren! Se, far!
:08:43
- Det er Miklo.
- Hej, onkel Mano.
:08:47
Hvad laver du her?
Hvordan har din far det?
:08:50
- Okay.
- Og din mor?
:08:53
- Mor beder dig betale den her.
- Hvornår betaler du din del?
:09:00
Jeg er på Kmarts
""Betal-når-du-kan´´-plan.
:09:05
Har du kontaktet marinekorpset?
Bentley venter på dig.
:09:09
Skal jeg tage ordrer fra en som dig?
Det kan du godt glemme.
:09:14
Du er min stedfar,
ikke min befalingsmand.
:09:17
Så længe du lever på min regning,
taler du ikke sådan til mig!
:09:22
Vis lidt respekt! Er du med?
:09:25
Ja.
:09:28
- Kom så, knægt.
-Jeg vil blive hos Cruz.
:09:32
- Har du læst lektier?
-Ja.
:09:34
- Hold op med at lyve.
- Ind i bilen med dig.
:09:41
Mano vil bare have dig i arbejde.
:09:44
- Din far har dig at hundse med.
- Du behøver ikke være sådan.
:09:49
- Er lowrider´en der til noget?
- Den tilhører en kunde. Det går ikke.
:09:54
Røv og nøgler!
Hvor vil du gerne hen?
:09:57
Hen og se pinjen.