:07:04
Se på de tre P'ene.
Får Tres Puntos lov til å gjøre sånt?
:07:10
Er du blitt en tøffing, vato?
3P er bare en gjeng sniffere.
:07:15
- De er ikke verdt en dritt.
- De er bare dritt.
:07:19
Hvorfor kom du tilbake?
:07:22
Du skylder meg fem dollar.
Jeg kom for å inndrive dem.
:07:27
- Du skal få bank, Melketryne!
- Kom og ta meg!
:07:41
Hør her. Dette er Quetzalcóatl,
en stor aztekisk dikter og konge.
:07:47
Han hersket over Aztlán-riket,
som strakk seg fra Mexico til Califas.
:07:52
- Sexy jente.
- Hør etter nå.
:07:56
Du bør kunne alt om Aztlán.
Han kommer tilbake en dag.
:08:02
Hvorfor satte du
mine forbokstaver på?
:08:05
Fordi du hjalp meg.
Vi lagde det sammen, lillebror.
:08:18
Du kan ikke lure deg innpå oss
med slike vakthunder.
:08:23
Den svarte hanen ser ond ut.
Sats noen spenn på den.
:08:28
- Har du sett!
- Cruzito!
:08:31
Miklo Velka!
:08:33
- Åssen går det? Når kom du?
- Jeg kom fra Vegas i dag.
:08:39
Storspiller, hæ!
Se, pappa.
:08:44
- Hei, Mano.
- Miklo!
:08:47
Hva gjør du her?
Hvordan har faren din det?
:08:50
- Bra.
- Og moren din?
:08:53
- Mamma ber deg betale denne.
- Når skal du betale for deg?
:08:59
Jeg er som rabattbutikkene:
"Betal-når-du-kan".