:08:02
Hvorfor satte du
mine forbokstaver på?
:08:05
Fordi du hjalp meg.
Vi lagde det sammen, lillebror.
:08:18
Du kan ikke lure deg innpå oss
med slike vakthunder.
:08:23
Den svarte hanen ser ond ut.
Sats noen spenn på den.
:08:28
- Har du sett!
- Cruzito!
:08:31
Miklo Velka!
:08:33
- Åssen går det? Når kom du?
- Jeg kom fra Vegas i dag.
:08:39
Storspiller, hæ!
Se, pappa.
:08:44
- Hei, Mano.
- Miklo!
:08:47
Hva gjør du her?
Hvordan har faren din det?
:08:50
- Bra.
- Og moren din?
:08:53
- Mamma ber deg betale denne.
- Når skal du betale for deg?
:08:59
Jeg er som rabattbutikkene:
"Betal-når-du-kan".
:09:05
Hva blir det til med Marinekorpset?
Bentley venter på deg.
:09:09
Og ta ordrer fra en som deg?
:09:14
Du er min stefar, ikke mitt befal.
:09:17
Så lenge jeg forsørger deg,
snakker du ikke sånn til meg!
:09:22
Vis litt respekt!
:09:25
Ja vel.
:09:28
- Kom igjen, gutt.
- Jeg vil bli med Cruz.
:09:32
- Har du lest leksene?
- Ikke ljug.
:09:41
- Mano vil bare at du skal jobbe.
- Din pappa kan mase på deg.
:09:47
Ikke bli sur på meg for det.
:09:49
- Går den kjerra bra?
- Vi kan ikke låne kundenes biler.
:09:54
- Tull. Hvor skal vi dra?
- Til pinjetreet.