:11:03
Strada 1, 8703.
:11:05
La dracu, omule.
Sunt eliberat condiþionat, omule.
:11:09
- Întotdeauna se iau de noi.
- Liniºteºte-te, ese!
:11:11
- Am înþeles.
- Bine.
- Salut, dle ofiþer.
:11:14
Care este problema, dle?
:11:18
Bara de protecþie trebuie sã fie
la 25 de centimetri.
:11:20
- Oh, chiar?
- Tu, din maºinã.
:11:23
Talonul ºi permisul.
:11:30
Faceþi asta ºi persoanelor din
Beverly Hills?
:11:34
Daþi-vã jos ochelarii, vã rog.
:11:42
Ai cazier (record)?
:11:46
D-Da, dle, are un record.
Are un mare record.
:11:49
"The Black Rooster."
13 K.O.-uri.
:11:52
Paco Aguilar, "El Gallo Negro."
:11:54
Are un minunat upercut de dreapta.
:11:57
- Obiºnuia-i sã te antrenezi la Boy's Club, nu?
- Doi ani.
:12:01
Divizia secundã Mãnuºile de Aur
pânã... pânã ºi-a rupt mâna.
:12:04
- Da, îmi amintesc.
- Vezi?
:12:08
Este maºina ta?
:12:10
Ei bine, eu-eu am vopsit-o, dle.
Ce pãrere aveþi?
:12:19
Aratã frumos.
:12:22
Ascultã, uh, ridicaþi
bara cu câþiva centimetri, bine?
:12:27
Îmi plãcea upercutul tãu.
:12:31
Mulþumesc, dle ofiþer.
Aºa vom face, domnule.
:12:32
E în regulã, Joe. Sã mergem.
Hei, ºtii cine era puºtiul?
:12:36
Dacã n-ar fi fost insigna aia vedeam noi
cine pe cine interoga, eh?
:12:39
- Taci dracului, ese.
- Nu te mai folosi de boxul meu, eh.
:12:42
Nu fi prost, ese.
A încercat sã ne salveze fundul, omule.
:12:45
Hei, te-am lãsat sã-mi dai pãlãria
jos o datã, vato...
:12:47
dar ai face bine sã nu-þi bagi nasul
în treburile mele cã te troznesc, faþã-lãptoasã.
:12:51
Haideþi. Sã ducem ranfla la garaj.
:12:54
Acum o ºtii.
:12:58
- Þi-e foame, Miklo?
- De crãp, omule.