:10:01
Popeye îºi ºterge datoriile--
ºi primeºte 10 procente.
:10:05
Maºina blindatã e o chestie prosteascã.
E prea periculos.
:10:09
Nu ºi asta, isteþule.
:10:12
ªoferul e de-al nostru.
E un client, bine?
:10:19
Bine, o facem.
:10:22
Dar va fi 50/50,
ºi-i ºtergi datoria lui Cruz.
:10:25
Chale, omule.
Nu-þi strica viitorul cu porcãria asta.
:10:29
- Fii drept, pendejo.
- Fãrã predici, ese, îþi aminteºti?
:10:33
Ãsta sunt eu.
:10:38
Deci îl uºurãm pe fraier de cadouri,
sau pleci de aici cu mâna goalã?
:10:44
60-40.
Realthing se acupã de bani.
:10:48
Tu vii cu armele cu maºina.
Apache va conduce.
:10:52
Eu ºi Smokes
îl acoperim pe Realthing.
:10:55
Bine. Sunt de aocrd.
:10:57
- Nu ai de ales.
- Hei, hei, hei.
:11:01
Cu mine cum rãmâne, fututule?
:11:03
Tu ai ieºit din schemã, curule.
:11:06
E timpul sã þi-o plãtesc, Popeye.
:11:08
Îmi voi lua înapoi banii pe chirie,
cu dobândã.
:11:16
Hai sã bem ceva, ese.
:11:23
Detectiv Aguilar?
O livrare de la El Tapayec.
:11:27
- Te-am pãcãlit, omule. Te-am pãcãlit.
O sec-- Ba da. Ba da.
- În nici un caz. În nici un caz, omule.
:11:30
- Ia priveºte. Ia priveºte.
Specialitatea lui Manuel.
- Am ºtiut cã tu eºti.
:11:33
Ãsta e un burrito dupã un accident nuclear
sau ce? Ceva ce sã ne þinã de foame.
:11:37
Nouã? Poate þie.
Þie de douã ori.
:11:40
Hei, sunt sub acoperire, bine?
Lucrez la personajul meu.
:11:43
- Eºti un poliþai sub acoperire gras.
- Asta aratã realã sau falsã?
:11:47
Realã, nu-i aºa? McCann.
:11:49
Oye, narco, îþi place sã
faci felul la traficanþii de droguri?
:11:52
Oye, pendejo,
e ora mea de masã.
:11:55
Va fi o afacere mare mâine.
La Zody's pe Whittier.