Bound by Honor
prev.
play.
mark.
next.

:24:01
Cum ºi-a fãcut conexiunea?
:24:03
Nimeni nu ºtie.
Dar rahatul ãla e dinamitã.
Prafuri boliviene pure.

:24:07
ªi Montana a stat ºi s-a uitat
cum Carlos s-a apucat de treabã?

:24:10
Plata vorbeºte.
:24:12
Carlos recruteazã o grãmadã de soldaþi
ºi cumpãrã influenþã

:24:15
în consiliu ca sã încerce sã-l
neutralizeze Montana.

:24:18
Zice cã e treaba lui personalã,
nu a Ondei.

:24:20
Prostii! Treburile personale vor
distruge Onda.

:24:25
Am vãzut asta pe stradã.
:24:27
Ne frângem singuri gâturile.
:24:33
E prea devreme sã ne apucãm de asta.
:24:36
Este cale lungã, dar nu au
nici o ºansã sã se atingã de mine...

:24:38
aici, pe etajul ãsta...
:24:41
cu fraþii mei de sânge.
:24:46
Vãrul tãu þi-a fãcut asta.
:24:50
- Ar trebui sã pui un preþ pe puto.
- Nu, este al meu.

:24:54
Rãzbunarea va fi lungã.
:24:56
O sã-l fac sã-i parã rãu
cã s-a bãgat în treburile mele.

:25:00
Hei, puto.
:25:02
Ce dracu crezi cã faci?
:25:04
Îþi reîmprospãtez memoria, ticãlosule.
Întoarce-te.

:25:06
- Unde-i Popeye Savedra?
- Nu l-am mai vãzut pe vato.

:25:09
- A dispãrut.
- Da, chiar dupã lovitura de la Zody's, nu?

:25:12
ªi tu ai participat,
nu-i aºa, Smokey, hmm?

:25:15
- Ce zici de putos ãºtia?
Îi cunoºti, nu-i aºa?
- Nu. În nici un caz.

:25:19
La Onda.
Nu asta înseamnã tatuajul cu ºarpele?

:25:21
Hmm? Nu asta înseamnã
tatuajul cu ºarpele?

:25:24
Nu ºtiu despre ce dracu vorbeºti, ese.
:25:26
Îþi spun eu despre ce vorbesc,
pendejo.

:25:29
Eºti un dobitoc ºi jumãtate, Smokey.
Încã o greºalã ºi te vor închide definitiv.

:25:32
Mai bine mi-ai spune despre Onda,
s-au te închid pentru droguri.

:25:34
Nu vei mai vedea libertatea!
:25:36
Dacã spun ceva sunt mort.
Nu-þi spun nimic, ese!

:25:50
E pudrã pentru copii, baboso!
:25:55
Vei scrie tot ce spun eu.
:25:57
Dacã nu înþelegi ceva, întreabã-mã.
Îþi voi spune doar o datã, aºa cã noteazã-þi.


prev.
next.