:53:03
À bientôt, Lionel.
:54:08
J'ai perdu un shilling.
Il a dû... glisser dans la fosse.
:54:12
Je viens te voir,
tu me fermes la porte au nez.
:54:15
Tu dresses un mur
entre nous.
:54:16
Je te téléphone
et tu ne réponds pas.
:54:19
Pourquoi?
:54:21
Parle-moi!
:54:24
Tu ne veux plus me voir?
:54:27
C'était une erreur.
:54:29
Désolé.
:54:32
Au revoir.
:54:49
- Laisse-moi tranquille.
- Je suis désolé.
:54:51
Laisse-moi tranquille!
:54:54
Ne la touche pas, salaud!
:54:59
Tu sais ce qu'on dit sur toi, hein?
Que t'as perdu la boule!