:59:16
C'est un hyperactif!
:59:25
Alors,
j'ai plaqué le gars au sol.
:59:27
Un coup à lui briser les os!
:59:29
Il a lâché le ballon,
alors je l'ai ramassé.
:59:32
Et tu sais ce que j'ai fait?
:59:33
J'ai réussi un drop
de la ligne des 50 mètres.
:59:36
Si tu avais vu ça!
On avait 3 points d'avance.
:59:38
Ça nous a donné la victoire.
Fantastique!
:59:56
Bonjour, Lionel.
:59:58
T'as une sacrée collection
de cadavres!
1:00:01
Et moi qui te croyais
un garçon tranquille.
1:00:04
Oncle Louis,
c'est pas ce que tu crois...
1:00:06
Ne m'approche pas!
1:00:07
Reste où tu es, ou je te bouffe
à mon petit-déjeuner.
1:00:12
Désolé, Lionel.
1:00:14
Si je ne préviens pas la police,
je deviens ton complice.
1:00:25
J'espère que la presse
n'en saura rien,
1:00:27
par respect pour ta mère.
1:00:29
Elle avait tellement
horreur des scandales.
1:00:32
C'est très dur
pour moi, Lionel...
1:00:34
de devoir dénoncer le fils
de ma sur et tout ça.
1:00:36
Mais si je me taisais,
je prendrais un gros risque.
1:00:40
Passez-moi la police,
s'il vous plaît.
1:00:44
Par contre, si tu me donnais
une part de l'héritage,
1:00:48
je serais sans doute plus enclin
à la solidarité familiale.
1:00:53
Tu veux l'argent?
1:00:55
Dites au sergent Bauer
1:00:56
que je voudrais lui signaler
un meurtre multiple.