:12:03
Allons prendre des photos de vous.
:12:06
Des photos?
:12:08
J'ai entendu dire que le Pearl River
Bridge est vraiment magnifique.
:12:12
Et maintenant?
:12:17
Mettez votre main là.
:12:23
Souriez et regardez là.
:12:28
Et maintenant?
:12:35
C'est la Wushu Team, pas une troupe d'opéra.
:12:38
Refaites le maquillage.
:12:42
Vous auriez dû le dire plus tôt.
:12:46
A votre tour.
:12:53
Ecartez plus vos jambes.
:12:57
Regardez là, il est prêt.
:13:13
La bande magnétique c'est " Plastic Roll,
Walkman is Ready Music"
:13:17
Les canettes de soda sont
:13:18
"Easy-pull can"
:13:19
"Easy-pull can"
:13:21
La police c'est "No. 2", la milice c'est "No. 1 "
:13:25
Un pistolet c'est "Fire Cannon"
:13:34
Ce sont tous vous subalternes?
:13:36
Ceux de Grandpa.
:13:37
Qu'est-ce que ça veut dire?
:13:38
Ceux du pays; mais sous mon commandement.
:13:41
Chan Ka-kui.
Oui?
:13:43
Vous êtes mort! Vous êtes Lin Fu-seng.
:13:46
Vous m'avez piégé; vous êtes maligne.
:13:48
Les hommes que vous rencontrerez seront pires.
:13:50
Donc, je veux que vous soyez prudent.
:13:58
Quand partons-nous?