:41:03
Stupide Bear, trop négligent.
:41:07
Hua-nui, t'es vraiment forte.
:41:11
Qu'est-ce qu'il y a?
:41:12
J'ai tué un policier.
:41:14
C'est normal de les tuer.
:41:16
Tu ne peux pas les laisser te tuer.
:41:17
Je serai exécutée!
:41:18
Je sais, je fais quoi maintenant?
:41:20
Viens à Hong Kong avec moi.
:41:22
D'accord.
:41:23
Tu veux vraiment la ramener à Hong Kong?
:41:25
Je peux t'amener.
:41:26
Je peux l'amener aussi.
:41:27
On ne peut pas la laisser se faire prendre ici.
:41:29
Merci, Pao
:41:30
Vous êtes excellents tous les deux.
:41:33
Allons y.
:41:34
Putain de stun gun.
Je dois en ramener un à Hong Kong.
:41:39
Tu as vraiment tué un policier?
:41:41
Oh, oui.
:42:19
Je peux entrer?
:42:21
Tu es trop mal élevé; entre.
:42:24
Je suis ton frère.
:42:30
Qu'est-ce qu'il y a?
:42:31
Pourquoi nous accompagnes-tu soudainement?
:42:33
Des ordres des supérieurs.
:42:34
Savent-ils que je ne peux pas te protéger
:42:36
si tu viens avec?
:42:37
Ils veulent que je te protège.
:42:40
Tu vas juste me gêner.
:42:43
Tu es trop macho.
:42:46
Le Commandant...
:42:48
Qu'est-ce qui se passe, Fu-seng?
:42:49
Cette gamine ose me répondre
et ne m'obéit pas quand je lui apprends quelque chose.
:42:52
Je vais lui donner une leçon maintenant.
:42:53
Quelle gamine?
:42:54
Mao disait,
"Les femmes soutiennent la moitié du ciel"
:42:58
Il a dit ça?
:42:59
Arrêtez de vous disputer, vous deux.