:54:01
Er mist een kroongetuige.
:54:03
Bezwaar! Een schorsing is
schadelijk voor mijn cliënt.
:54:06
De aanklager moet nog
serieus bewijs leveren.
:54:09
lk vraag daarom om een afwijzing.
:54:11
lk heb hier een band
met de verklaring van de getuige.
:54:14
Dit bewijs is niet toelaatbaar.
:54:16
Maar ze is kroongetuige.
-Bezwaar!
:54:19
ln zo'n belangrijke zaak, zou het
oneerlijk zijn voor de verdediger
:54:24
als ik de hoorzitting nu schors.
:54:26
Maar ik ben bereid om de band
als getuigenis toe te laten.
:54:30
Het is een eerlijk compromis.
:54:41
Zet het volume zo hoog mogelijk.
:55:08
Het spijt me, het is 'n oude band.
Het staat iets verder.
:55:14
Geen zorgen, het komt eraan!
:55:22
lk ben geprikt!
:55:23
Kijk uit wat je doet. Dat is mijn
lust en leven, je breekt hem!
:55:27
Wat is dat?
Lelijk ding. Gooi hem weg.
:55:30
Nee! Het is mijn favoriet.
:55:33
Nu ben ik overal nat.
-lk veeg het van je af.
:55:37
Ze had 't over mijn cactus!
Wat is dit?
:55:40
lk ben alleen hier nat.
:55:45
Je bent te ruw.
:55:47
lk knoeide jus d'orange over haar,
dat is alles.
:55:51
Je moet me geloven,
het is niet wat je denkt, echt!
:55:56
De sofa is niks. Te oncomfortabel.
Kunnen we nu naar bed gaan?