1:23:00
Musel jsem vyhrát.
1:23:03
Ví, Derici.
1:23:06
Celý ivot jsem chtìl vyhrávat.
1:23:08
A kdy tomu vìnuje celý ivot,
1:23:11
tak musí vyhrávat.
1:23:13
Za kadou cenu.
1:23:14
Rozumí tomu?
1:23:16
Ne, tomu nerozumím.
1:23:19
Mìl jsi 2 zlaté medaile,
mìl jsi vechno.
1:23:24
Derici,
1:23:27
zlatá medaile je nádherná,
1:23:32
ale kdy ví, e nejsi k nièemu,
1:23:35
tak ti nemùe staèit.
1:23:42
Trenére?
1:23:46
Jak poznám, e jsem k nìèemu?
1:23:50
A to pøijde, pozná to.
1:24:00
Vítejte v areálu bobové dráhy.
1:24:02
Máme tu poslední den,
take pùjde o medaile.
1:24:05
est týmù je natìsnáno
v rozmezí pùl sekundy.
1:24:08
Ve je otevøeno.
1:24:09
Vás bych tu neèekala.
1:24:11
Ale má drahá, nai chlapci
jsou pøece na olympiádì.
1:24:15
Já si myslím, e Jamajka
má na medaili.
1:24:17
Ticho!
1:24:18
Mùj kluk je v televizi.
1:24:20
Vzrueni z bobaøské soutìe
nejste jen vy doma.
1:24:23
Fanouci zde mají doslova
jamajskou horeèku.
1:24:27
-Já taky. -Nejen ty.
1:24:28
Máme ji vichni.
1:24:30
A víte kdo teï nastupuje?
1:24:32
Jdeme na to!
1:24:39
Kudrnáèi, pùjè mi to svý vejce!
1:24:45
Tak do toho! Jedeme!
1:24:46
Jdeme na vìc!
1:24:48
Dneska na to máme!
1:24:49
Do toho, kluci!
1:24:51
Derici!
1:24:53
Uvidíme se v cíli!
1:24:55
Pøipravte se! Jdeme na to!
1:24:57
Jestli se jim podaøí start,
1:24:59
tak Jamajku mùeme vidìt
na stupních vítìzù.