:21:02
No se de que estan discutiendo ustedes...
:21:04
- porque Derice iba a hacer que miraran sus talones.
- ¿De que estas hablando?
:21:08
¿Quieres ver mí talón ahora mismo?
:21:10
¿Como pinto una linea abajo y en el medio
de tu cabeza para que parezca un talón?
:21:19
Olvídalo, hombre. Yo me voy.
:21:22
Bien. Quédate aquí en la isla.
Nosotros vamos a Canadá.
:21:31
Bien.
:21:33
Lo haré.
:21:35
Pero mejor dile al nene de mamá...
:21:39
que se mantenga lejos de mi
:21:41
¿Entiendes?
:21:43
No hay problema.
:21:46
Hey, Irv...
:21:48
Saluda al primer equipo
Jamaiquino de trineo.
:22:00
Oh, bien.
:22:03
Caballeros, esto es un trineo.
:22:07
Algo así.
:22:09
- Bien, aqui esta lo que vamos a hacer. Yul--
- No me toques.
:22:12
Claro. Perdón. Tu serás
el segundo hombre del medio.
:22:16
Eres fuerte, rápido, y
vas a amar ese asiento.
:22:20
Junior, tu eres el primer hombre
del medio.
:22:22
Eres rápido, claro.
Súbete.
:22:25
-Sanka--
-Ya se-- ¿Soy el conductor, verdad?
:22:27
- No, tu eres el homre de los frenos.
- No-- No, yo soy el conductor.
:22:30
No, no lo eres.
Tu eres el homre de los frenos.
:22:33
- Soy el conductor.
- ¡No lo eres! Eres el de los frenos.
:22:36
Mira, tu no entiendes.
Yo soy Sanka Coffie!
:22:38
¡Yo soy el mejor conductor de carretilla
en todos Jamaica!
:22:41
¡Yo debo manejar! ¿Entiendes
lo que quiero decir?
:22:44
- Si, Entiendo lo que dices.
- Bien.
:22:46
Ahora entiende de donde vengo yo.
Yo vengo de dos medallas de oro.
:22:50
Vengo de nueve records mundiales en
eventos de 2 y 4 hombres.
:22:53
Vengo de 10 años de alta competencia
con los mejores atletas del mundo.
:22:58
De esos malditos lugares es
de donde yo vengo.