:28:09
Junior.
:28:15
Escúchame, muchacho.
:28:19
Puede ser que no hayas hecho
lo que te pedí...
:28:22
pero harás lo que se te dice.
:28:25
- Volverás a casa.
- Pero padre, solo quiero--
:28:27
Pero nada.
:28:29
No te envié a las mejores
escuelas...
:28:32
para que deslices tu trasero
en el hielo.
:28:36
- Debes estar loco.
- Si, pero el equipo me necesita.
:28:38
No quiero escuchar mas del asunto.
:28:42
Ve y recoje tus cosas.
:28:55
Te espero en el salón.
:29:03
Orgullo. Poder.
:29:08
Padre, ¿cuando me ves,
que es lo que ves?
:29:13
No tengo tiempo para juegos, Junior.
:29:15
¡Dime lo que ves!
:29:17
Por favor.
:29:19
Esta bien, te dire lo que veo.
:29:21
Veo un pequeño muchacho...
:29:23
Que tiene suerte de tener un padre
que sabe que es lo mejor para él.
:29:27
No, no, no, no.
No sabes que es lo mejor para mi.
:29:31
No soy un pequeño chico perdido.
:29:34
Soy un hombre.
:29:36
Y soy un atleta.
:29:41
Y me quedaré.
:29:54
Hey, Junior Bevil.
:29:57
Eres un buen hombre.