:09:24
-Mr Coolidge, vi må få et nytt løp!
-Det går dessverre ikke.
:09:30
-Olympiaden var mitt livs mål!
-Tren boksing eller sykkel i stedet.
:09:35
-De grenene som Jamaica deltar i.
-Jeg er ikke bokser.
:09:38
Jeg er løper.
Og det var ikke rettferdig.
:09:42
Det er det sjelden, gutten min.
:09:49
Pappa...
Hva skal jeg gjøre nå?
:09:53
Derice...
lkke tenk mer på det.
:09:58
Du får en ny sjanse om fire år.
:10:05
Hvem er den andre mannen
på bildet av min far?
:10:10
lrving Blitzer, en amerikaner som
bor her. Om han ikke er blitt skutt.
:10:16
Han er bookmaker nå, og holder til
i en biljardhall ved Sandy Bay.
:10:21
Er det en gullmedalje han har?
:10:24
Den gærningen var bobkjører. Han
prøvde å få din far til å skifte gren.
:10:30
Han ville ha sprintløpere til
å skyve i gang sleden. Rare ideer...
:10:37
Kan du tenke deg
en jamaicansk bobkjører?
:10:42
-Er du sikker på at han bor på øya?
-Ja.
:10:45
Tusen takk!
:10:48
-Kan jeg låne det?
-Ja, men mist det ikke.
:10:52
Takk, mr Coolidge.
Bare èn ting til...
:10:57
Hva er en bob?