Cool Runnings
prev.
play.
mark.
next.

:22:00
Du store..!
:22:04
Mine herrer, dette er en bob.
Eller nesten...

:22:09
-Vi gjør det slik. Yul...
-lkke rør meg.

:22:13
Unnskyld.
Du blir andre midtmann.

:22:17
Du er sterk og rask.
Der vil du sikkert trives.

:22:21
Junior, første midtmann. Du er
rask og kvikk. Hopp inn. Sanka...

:22:26
-Jeg er kaptein, hva?
-Nei, bremser.

:22:30
-Jeg er kaptein!
-Nei, du er bremser.

:22:34
-Kaptein!
-Nei. Du er bremser.

:22:37
Men jeg er Jamaicas beste
kassebilfører. Jeg må være kaptein!

:22:43
-Skjønner du min bakgrunn?
-Ja da. Skjønner du min?

:22:48
Jeg har to gullmedaljer
og ni verdensrekorder.

:22:53
Jeg deltok i ti år
blant verdens beste idrettsmenn.

:22:58
Litt av en bakgrunn!
:23:01
Kapteinen arbeider hardest av alle.
Han kommer først og går sist.

:23:06
Når laget er ute og drikker øl,
studerer han kurver.

:23:11
Kapteinen må være
totalt konsentrert hele tiden.

:23:16
Han er ansvarlig for
hver eneste centimeter av hvert løp,-

:23:20
-og har dessuten
ansvar for de andres liv.

:23:25
-Vil du ha det ansvaret?
-Derice kan være kaptein.

:23:29
Det er jeg enig i.
:23:37
Så fint det er her bak!
:23:41
Hør her, far. Jeg har bestemt meg.
Jeg vil bli bobkjører.

:23:48
Nettopp...bobkjører.
:23:52
Jaså?
Synd at du ser sånn på det.

:23:57
Bare inndra lommepengene mine, du.

prev.
next.