:03:01
Haide!
:03:04
Dacã te iubesc,
ºtii bine, n-o sã uiþi!
:03:08
Dacã te iubesc,
fetiþo, n-o sã uiþi!
:03:11
Sã-mi alungi tristeþea!
:03:13
ªterge-mi lacrimile,
:03:13
JAMAICA
Noiembrie 1987
:03:19
Finala Campionatului anual
de carturi împinse
:03:31
Hei, Sanka,
volanul ãsta e gata.
:03:37
Gata, echipaj!
Sã repetãm salutul nostru, da?
:03:40
- Da, sã trãiþi!
- Gata?
:03:43
Unu, doi, trei, cântaþi!
:03:46
Cãpitan cine ne este?
:03:48
Dar prieten cin' ne-o fi?
:03:51
Drãgãlaº ºi bun la suflet.
Sanka!
:03:56
Înapoi la treabã!
:03:58
Cine-i cel mai mare înfumurat?
Cine-i cel mai mare nepieptãnat?
:04:02
Cine-i cel mai mare nespãlat?
:04:04
- Sanka!
- Da, Sanka!
:04:08
Ce mai faci, mãi, vedetã?
Pe unde-ai mai umblat?
:04:10
Era sã ratezi recordul meu
mondial: al ºaptelea la rând.
:04:14
Uºurel. N-am cum sã-mi uit
prietenul într-o zi aºa mare.
:04:17
Derice, bunicul zice cã
ai sã ajungi sigur la Olimpiadã.
:04:21
Cã eºti chiar mai rapid
decât a fost tatãl tãu.
:04:25
- Da, omule, fã-o pentru Jamaica!
- ªtiþi ce zice bunicul meu?
:04:28
- Ce?
- Înapoi la treabã!
:04:30
Ce tot trãncãneºti acolo?
:04:33
Baftã. Ne vedem
la linia de sosire
:04:41
- Bunã, Mamã Coffie.
- Bunã, Derice.
:04:43
- Derice, Sanka e gata?
- Cine ºtie?
:04:45
Bãiatul ãsta
nu-i niciodatã gata.
:04:48
E un sac de oase
puturos ºi diliu.
:04:52
Tu ce te hlizeºti?
:04:56
Toate carturile,
la linia de start!
:04:58
- Gata, piºpiricã?
- Gata, barosane.