:04:02
Cine-i cel mai mare nespãlat?
:04:04
- Sanka!
- Da, Sanka!
:04:08
Ce mai faci, mãi, vedetã?
Pe unde-ai mai umblat?
:04:10
Era sã ratezi recordul meu
mondial: al ºaptelea la rând.
:04:14
Uºurel. N-am cum sã-mi uit
prietenul într-o zi aºa mare.
:04:17
Derice, bunicul zice cã
ai sã ajungi sigur la Olimpiadã.
:04:21
Cã eºti chiar mai rapid
decât a fost tatãl tãu.
:04:25
- Da, omule, fã-o pentru Jamaica!
- ªtiþi ce zice bunicul meu?
:04:28
- Ce?
- Înapoi la treabã!
:04:30
Ce tot trãncãneºti acolo?
:04:33
Baftã. Ne vedem
la linia de sosire
:04:41
- Bunã, Mamã Coffie.
- Bunã, Derice.
:04:43
- Derice, Sanka e gata?
- Cine ºtie?
:04:45
Bãiatul ãsta
nu-i niciodatã gata.
:04:48
E un sac de oase
puturos ºi diliu.
:04:52
Tu ce te hlizeºti?
:04:56
Toate carturile,
la linia de start!
:04:58
- Gata, piºpiricã?
- Gata, barosane.
:05:01
Pupã oul norocos!
:05:05
Sã-i dãm drumul!
:05:08
- Pe locuri...
- Þine ritmul!
:05:11
Þin-te bine!
E timpul sã împingem tare!
:05:14
Start!
:05:21
Am pornit, Winston!
Racheta a fost lansatã!
:05:24
Hai, prãjiturã cu fructe!
Unde ai gãsit rabla?
:05:27
La o parte!
Hai, miºcã! Pãzea!
:05:32
Sanka Coffie,
campion la împins carturi!
:05:34
- Campion la împins carturi!
- La o parte!
:05:37
Bunico, la o parte!
:05:40
Fã pârtie, ºofer de duminicã,
sã treacã Racheta!
:05:45
- Sanka, au mai rãmas patru carturi!
- Miºcã-te!
:05:48
Iubesc Jamaica
ºi Jamaica mã iubeºte!
:05:53
Campionul!
Nu vã puneþi cu cel mai bun!
:05:56
- Dã-te din drum!
- Pleacã! Lasã-mã!