:14:01
Brewster terminã al doilea,
Susan's Pride, al treilea...
:14:04
iar Tumbleweed
nici nu se mai vede!
:14:07
Favoritul...
:14:09
îºi aratã adevãrata valoare.
- Foarte bine.
:14:12
Tumbleweed ne-a dat speranþe,
dar, sincer sã fiu,
:14:14
doar un nebun ar paria pe el.
:14:16
Calul ãla n-avea ºanse.
:14:23
Tipul ãla a câºtigat
douã medalii de aur?
:14:28
Cred cã da.
:14:36
Am terminat cu Tumbleweed.
:14:38
Urmãtoarea cursã.
:14:44
Scuze.
Sunteþi dl Irving Blitzer?
:14:47
Depinde cine întreabã.
:14:49
Numele meu este Derice Bannock.
El e coechipierul meu, Sanka Coffie.
:14:53
Salutare, zeu al bobului.
:14:55
Ne întrebam dacã aº vrea sã antrenaþi
prima echipã de bob a Jamaicãi.
:15:02
Tacul. Va lovi cu tacul.
Sã ne cãrãm!
:15:08
Sã fugim, Derice!
:15:23
Haideþi, domnule antrenor.
:15:26
Ajutaþi-mã numai sã încep!
:15:41
- Salutare, zeu al bobului.
- Scuze de deranj...
:15:43
- Afarã!
- Dar numai dvs. ne puteþi ajuta!
:15:54
- Plecaþi.
- Bine.
:15:57
Încântat de cunoºtinþã!