:49:00
Sanka, ai murit?
:49:04
Da, omule.
:49:06
E, acum poþi sã faci pipi.
:49:10
Prea târziu.
:49:15
E jenant.
:49:22
Închide reºoul.
:49:26
Bananele alea put
a hoit de câine.
:49:28
I-a laba, pãmpãlãule!
E reþeta secretã a mamei.
:49:33
Ia mai þineþi-vã fleanca,
vreau sã citesc.
:49:36
Ãsta-i citit?
E o carte pentru copii.
:49:40
- Pe bune?
- Da, pe bune.
:49:43
Atunci, dacã e pentru copii,
înseamnã cã e prea grea pentru tine.
:49:46
Cum adicã?
Sunt mai prost ca un copil?
:49:50
Nu, vreau sã-þi spun...
:49:52
cã eºti ca un bolovan,
un cârnaþar de eu-Tarzan, tu-Jane...
:49:57
un malac chelios, desculþ sau în sandale,
care abia ºtie sã numere pânã la zece.
:50:02
Poþi sã zici ce vrei,
:50:05
eºti ca oricare alt
tolomac de pe insulã.
:50:10
N-o sã ajungi nicãieri, Sanka,
ºi o sã dai în bâlbâialã.
:50:16
Uitã-te la mine!
Mã vezi?
:50:20
Eu sunt altfel.
ªi asta pentru cã ºtiu
:50:24
exact unde merg.
:50:26
Iar dupã ce o sã câºtig Olimpiada
ºi am sã ajung celebru,
:50:32
am sã mã car de pe insulã
:50:35
ºi o sã locuiesc
chiar aici.
:50:43
De ce te hlizeºti?
:50:46
- De ce râzi?
- Ãla e Palatul Buckingham.
:50:50
Dacã vrei sã locuieºti acolo,
trebuie sã te însori cu regina.
:50:54
Yul, acolo locuieºte
regina Angliei.