Cool Runnings
prev.
play.
mark.
next.

:52:01
Nu te da bãtut, Yul Brenner.
:52:03
Du-te la palatul tãu.
:52:19
Miºcaþi-vã!
:52:22
Bob pe pistã.
:52:28
Ce ai acolo, eºti borþos?
:52:34
- Nu pot sã cred cã tot mai þi-e frig.
- Frig?

:52:37
Mi-a degerat ºi pipota
rastafarianã!

:52:41
E rândul nostru, bãieþi!
Sã-i dãm drumul!

:52:43
Dã-mi asta!
:52:45
E primul start cu împingere.
Dar nu vã faceþi probleme, da?

:52:51
Nu-i altfel ca la antrenament.
L-am repetat de sute de ori.

:52:53
Derice.
Ochii mari.

:52:55
- Puneþi-vã cãºtile.
- Domnu' antrenor!

:52:57
Mulþumesc.
:52:59
La treabã, Derice.
E al tãu.

:53:01
- E caraghios. Ce are de gând?
- Sunteþi gata?

:53:04
Unu
:53:06
doi
:53:08
trei!
:53:10
- Împingeþi!
- Staþi aºa!

:53:13
Acum!
:53:13
Acum!
:53:21
Jamaicanii aleargã dupã sanie
:53:51
- Bãieþii ãºtia sunt tare buni, nu crezi?
- Buni? Sunt cei mai buni.

:53:57
Aþi avut ceva necazuri acolo.
:53:59
- E în regulã.
- Sper.


prev.
next.