1:28:01
- Al, ºi pe mine.
- Ba nu.
1:28:04
Pe amândoi.
Sã-þi spun cine urmeazã?
1:28:08
Jamaica, la start!
- Respect!
1:28:15
Hei, Bau-Bau, lasã-mã
sã-þi pup oul norocos.
1:28:19
Urmeazã echipa Jamaicãi.
- Gata, bãieþi, e rândul nostru!
1:28:22
Am plecat!
E ziua cea mare.
1:28:25
Hai, bãieþi.
Putem s-o facem!
1:28:27
Derice! Ne vedem
la linia de sosire.
1:28:31
Dupã cum împing, sunt capabili...
- E a voastrã. Porniþi!
1:28:34
...i-am putea vedea pe jamaicani
cu o medalie olimpicã.
1:28:38
Putem fi martorii
unui moment istoric.
1:28:41
Þineþi ritmul! Þineþi rima!
1:28:44
Bobul nostru vine acuma!
1:28:47
- Cursa cãtre succes!
Bob pe pistã.
1:28:54
Împinge bobul.
1:28:57
Unu, doi trei, patru. Au urcat.
Uitaþi-vã cum zboarã!
1:29:00
Au câºtigat încã din star
mai bine de douã sutimi.
1:29:06
Hai, Derice! Þine bobul!
1:29:10
Uitaþi-vã cât de uºor
intrã ºi ies din viraje!
1:29:14
Parcã merg de 10 ani cu bobul.
Bannock parcã e un apucat.
1:29:17
Ce naiba.
Hai, jamaicanilor!
1:29:33
Ce cursã face Bannock!
E extraordinar.
1:29:40
Chiar ºi cu vechitura
aia de bob,
1:29:42
jamaicanii zboarã prin viraje.
1:29:47
E ceva în neregulã.
1:29:50
La un pas de record, jamaicanii
sunt pe cale sã piardã controlul bobului.
1:29:54
- Haideþi!
Viteza este prea mare
1:29:56
ºi nu cred cã-l vor putea stãpâni!