:11:04
Prebit æemo ih!
:11:18
Dobro, guterèiæi jebeni, sluajte!
:11:22
Danas vam je sretan dan.
:11:24
Obièno biste proveli gutersko ljeto
tako to bi vam davali po guzici...
:11:28
...i to biste bjeali za svoje
male bezvrijedne ivote.
:11:31
Ali ove godine, zato to
mi vas je toliko ao,
:11:34
bit æemo blai prema vama...
:11:37
i svima æemo utedjeti
mnogo vremena.
:11:39
Dakle, ako se okupite ovdje...
ba ovdje...
:11:43
danas nakon kole,
:11:46
dobit æete samo po liz
od svakog od nas.
:11:49
Ali ako budete bjeali
kao kukavice,
:11:52
sezona je otvorena
cijelo ljeto, momci.
:11:57
A, da, Mitch Kramer?
:12:00
Mitchie? Mitchie,
Mitchie, Mitchie!
:12:03
Traimo te, prijatelju.
:12:07
Tvoje dupe æe biti plavo
prije kraja dana.
:12:12
elim vam ugodno popodne.
:12:14
Bolje ti je da bjei iz grada.
:12:19
Provedi ljeto s djedom
i bakom ili neto tako.
:12:25
Hej, èovjeèe. Hoæe li se
pojaviti na veèeranjoj igri?
:12:29
Luftam.
Nekako moram.
:12:32
to æemo ti upisati na
nadgrobnom spomeniku?
:12:36
ta misli o 'naguzi se'?
Haha, grohotom se smijem.
:12:41
to ne ganjaju nekog drugog?
Pa i ganjaju, èovjeèe.
:12:45
Vjeruj mi.
- Znam, èovjeèe.
:12:49
- Hajde, èovjeèe. Kreni.
- Idemo, mali.