1:01:01
Trpezlivos, zlato, to chce trpezlivos.
1:01:04
- Ahoj.
- Èo tu robí?
1:01:07
Práve som sa a chcel spýta na to isté.
1:01:11
- Poèula som, e a dostali.
- Ach áno.
1:01:14
- Dostali tie Hirschfeldera.
- Váne?
1:01:18
- Bolo to zlé?
- Hej.
1:01:22
- Bol to O'Bannion?
- Hej.
1:01:26
Boe ja neznáam toho somára!
1:01:28
Ja viem.
1:01:31
Take, hmm...
1:01:34
èo ste robili? Ja len...
1:01:37
Neviem.
Jazdili sme naokolo.
1:01:41
Nevedela som, e
Jodi je tvoja staria sestra.
1:01:45
Hej, poèula som tu svoje meno?
Hovoríte o mne?
1:01:49
Hej.
Poèula som, e a ve¾mi zbili.
1:01:54
Veï som im vravela,
aby a ve¾mi nebili.
1:01:58
- I can't believe they did that.
- Man! God, no wonder!
1:02:08
- Kde nali Hirscha?
- Myslím, e práve vychádzal z rekreaèného strediska.
1:02:15
Chlapci, èo ste robili?
1:02:22
Ahoj.
1:02:26
- Ahoj.
1:02:36
U to nechaj tak.
Zbili a pretoe si neutiekol.
1:02:40
Vy ste im zatia¾ zdrhli,
no ja sa budem tie smia
keï budete na rade.
1:02:46
Èloveèe, poèul som , e
minulý rok chytili a desiatich naraz.
1:02:52
O'Bannion so svojou dodávkou preiel po pizzi
a potom ju ich donútil zjes.
1:02:57
Ten idiot prepadol v poslednom roèníku,
take sa na mladých vyteuje
u druhý rok za sebou.