1:03:02
Je to legálne?
1:03:05
Sakra, Carl!
1:03:15
Okej, tak ja padám.
1:03:17
Hej, Slater, ty zasratý hipík,
daj mi nejaký fet!
1:03:22
Choï si vypíta od svojej matere.
- Práve sme ju oukali.
1:03:26
Tak sa poser, ty hovädo.
1:03:30
Ach, tí chlapi.
1:03:33
Ako sa má?
Tak dlho som a u nevidel.
1:03:36
Èloveèe ako sa vodí,
e a koneène vidím.
1:03:41
- Èo si za tú dobu robil?
- Samé sraèky, kamarát.
1:03:45
- Pracoval som pre mesto.
- Pracoval, há?
1:03:48
Rozmý¾al som, e sa vrátim
naspä do koly.
1:03:51
- Spä do J.C., tam chce ís?
- Hej, kámo.
1:03:54
To je tam, kde sú vetky baby, nie?
1:03:59
No na druhej strane, by som mal
èím skôr zaèa pracova,
1:04:02
aby som mal aspoò nejaké drobné
v peòaenke.
1:04:05
Vdy radej ako poèúva
nejakého sprostého profesora...
1:04:08
ktorý ani poriadne nevie o èom
to do pekla hovorí.
1:04:15
- Si tu nový, vak?
- Hej.
1:04:19
No tak mi povedz. Ako vyzerá
tohtoroèná úroda mladých báb?
1:04:24
Wood, ty v krátkom èase skonèí
vo väzení.
1:04:28
Nie. Nechaj nech ti to vysvetlím.
1:04:31
To èo sa mi páèi na týchto
stredokolských pipkách, kámo, je e...
1:04:36
ja som stari,
no oni sú vdy rovnako staré.
1:04:40
Hej, to sú.
- Hej.
1:04:45
- Chalani, nechcete si zapáli?
- Hej. Brokovnica!
1:04:49
- Á.
- Woods.
1:04:53
- Budem tu kámo.
- Ide s nami?
1:04:57
No, hej. Preèo nie?